Blog
-
O Zaman Öyleydi, Şimdi Böyle: Çağdaş Psikodinamik Terapiye Giriş
“Kendine, zihninin en derinliklerine kadar, dürüstçe ve korkusuzca bak.” Yazarın Notu Bu üzerinde çalışılan metin, çağdaş psikodinamik düşünceye jargondan arındırılmış bir giriş sunmaktadır. Hem uygulayıcılar [psikodinamik psikoterapi uygulayıcıları] hem de diğer terapi yaklaşımlarında eğitim almış uygulayıcılar için tasarlanmıştır. Bu metni yazmamın sebebi, mevcut kitapların öğrencilerimin ihtiyaçlarını karşılamıyor olmasıdır. Birçok klasik psikanalitik terapi tanıtımı güncelliğini yitirmiştir.…
-
Psikolojik Bilgiye Dayalı Organizasyonlar ve Servisler (17. Bölüm) ???
Bu metin Cambridge Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Cambridge Psikodinamik Psikoterapi Rehberi] 17. bölümünün çevirisidir. Kitabın çevirisinin tamamı için şuraya bakabilirsiniz. Giriş “Psikolojik bilgiye dayalı” hizmet kavramına duyulan gereksinim, bir kısım insanın psikolojik ve duygusal ihtiyaçlarının standart sağlık ve sosyal hizmet tasarımları ve ulaştırması bünyesinde karşılanmamasından doğar. Daha önce tartışıldığı gibi (15. Bölüm), bakım arayışı, insanın en ilkel ve…
-
Kısa Dinamik Terapilerin Karşılaştırılması (12. Bölüm)
Okuyacağınız metin Handbook of Short-Term Dynamic Psychotherapy’nin [Kısa Süreli Dinamik Psikoterapi El Kitabı] 12. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Jacques P. Barber and Paul Crits-Christoph Çok sayıdaki kısa dinamik psikoterapi türü, uygulayıcılar ve araştırmacılar için bu yaklaşımların nasıl ayırt edileceği, hangi biçimin hangi amaç için seçileceği konusunda bir yük oluşturmaktadır. Bu bölümde çeşitli yaklaşımları karşılaştırmakta ve aralarındaki…
-
Kısa Süreli Dinamik Psikoterapi El Kitabı
Bu sayfada Handbook of Short-Term Dynamic Psychotherapy‘nin [Kısa Süreli Dinamik Psikoterapi El Kitabı] bölümlerinin çevirilerinin linkleri yer almaktadır. 1 Giriş ve Tarihsel Arka Plan 2 Süre Sınırlı Psikoterapi 3 Kısa Süreli Anksiyete Tetikleyici Psikoterapi 4 Yoğunlaştırılmış Kısa Süreli Dinamik Psikoterapi 5 Kısa Süreli Destekleyici-Dışavurumcu Psikanalitik Psikoterapi 6 Süre Sınırlı Dinamik Psikoterapiye Vanderbilt Yaklaşımı 7 Stres Tepki Sendromlarının…
-
Giriş ve Tarihsel Arka Plan (1. Bölüm)
Okuyacağınız metin Handbook of Short-Term Dynamic Psychotherapy’nin [Kısa Süreli Dinamik Psikoterapi El Kitabı] 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Paul Crits-Christoph, Jacques P. Barber, and Julie S. Kurcias Son yıllarda kısa süreli psikoterapi [brief psychotherapy] konusu üzerine çok şey yazılmıştır (Budman & Gurman, 1988). Farklı yönelimlerden klinisyenler ile terapi araştırmacıları, uzun süreli terapinin istisna hâline geldiği ve…
-
Borderline Zihin Durumlarının Dinamikleri (13. Bölüm)
Bu metin Cambridge Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Cambridge Psikodinamik Psikoterapi Rehberi] 13. bölümünün çevirisidir. Kitabın çevirisinin tamamı için şuraya bakabilirsiniz. Giriş Bazen klinisyenler için en zorlayıcı hastalar bizde güçlü ya da rahatsız edici duygular uyandıranlardır. Bu duygular arasında kaygı, huzursuzluk, çaresizlik, korku ya da başarısızlık hissi yer alabilir. Bu tür duygular, özellikle ilişkisel güçlükler yaşayan ve psikolojik yapılanmaları…
-
Psikanalitik Adayların Yaratıcılığını Yok Etmenin Otuz Yolu (Otto F. Kernberg)
Otto F. Kernberg Past-President, International Psychoanalytic Association (IPA) New York Presbyterian Hospital-Cornell Medical Center, Westchester Division, USA Birkaç yıl önce, psikanalitik eğitimdeki adayların yaratıcılığını artırmanın yolları hakkında bir meslektaşımla tartışırken, o meslektaşım bana gülümseyerek şunları söyledi: “Sorunumuz yaratıcılığı teşvik etmek değil, işimizin doğası gereği doğal olarak uyarılan yaratıcılığı engellememeye çalışmaktır” (Lore Schacht, kişisel iletişim). Onun yorumu, farklı psikanalitik topluluklarda…
-
Psikososyal Öykü Alma ve Yaygın Psikolojik Bozukluklara Yönelik Tarama (5. Bölüm)
Okuyacağınız metin Becoming a Therapist: What Do I Say, and Why?‘ın [Terapist Olmak: Neyi Neden Söylüyorum?] 5. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Doğru bir tanıya ulaşmak ve etkili bir tedavi planı oluşturmak amacıyla, hastanın çocukluğu, kültürel kimliği ve sonraki gelişimi ile madde kullanımı, anksiyete bozuklukları, travma, psikotik belirtiler ve manik ataklar hakkında ilgili öykünün toplanması önemlidir. ÜÇÜNCÜ…
-
Psikodinamik Terapinin Genel Yapısı (8. Bölüm)
Giriş Psikodinamik psikoterapinin dikkat çekici ama aynı zamanda huzursuzluk verici özelliklerinden biri, sürecinin katı bir biçimde önceden belirlenmemiş olmasıdır. Terapi sırasında hem terapistin hem de hastanın önceden ön göremeyeceği şeyler ortaya çıkabilir. Terapinin hangi odakla ilerleyeceği ve her bir hasta için hangi terapötik yaklaşımların daha yararlı olacağı, süreç içinde keşfedilir. Bu durum, yönlendirme yapılamayacağı veya…
-
İç Dünyanın Kökenleri (3. Bölüm)
Okuyacağınız metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Şaşkınlıkla fark ederiz ki çocuk, dürtüleriyle birlikte hâlâ yaşamaktadır… (Freud, 1900, s. 191) Freud bir Darwinciydi. Yetişkin zihninde evrimsel ve gelişimsel tarihin izlerini gördü ve psikolojik rahatsızlıkların, en iyi şekilde, nevrotik belirtilerin çocukluk kökenlerine kadar…
-
Bağlanma Temelli Aile Terapisinde Psikodinamik İlkeler (24. Bölüm)
Okuyacağınız metin Contemporary Psychodynamic Psychotherapy: Evolving Clinical Practice‘nin [Çağdaş Psikodinamik Psikoterapi: Gelişen Klinik Uygulama] 24. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Guy Diamond, Syreeta Mason ve Suzanne Levy Bağlanma Temelli Aile Terapisi (BTAT) (Diamond, Diamond ve Levy, 2014), aile içindeki kişilerarası kopuklukları onarmayı ve güvene dayalı, duygusal olarak koruyucu ebeveyn-çocuk ilişkilerini yeniden inşa etmeyi amaçlayan güven temelli,…