Blog
-
Psikodinamik Psikoterapinin Ana Hatları (4. Bölüm)
Bu metin Cambridge Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Cambridge Psikodinamik Psikoterapi Rehberi] 4. bölümünün çevirisidir. Kitabın çevirisinin tamamı için şuraya bakabilirsiniz. Giriş Bu bölümde, psikodinamik psikoterapiye dair kısa bir özet sunmayı amaçlıyoruz: nedir, nasıl değişime yol açabilir, terapi ne kadar sürebilir ve terapiyi ilaçla nasıl birleştirebiliriz? Tarihçe, teori ve araştırma üzerine önceki bölümlerden temel temaları ele alıyoruz ve psikodinamik…
-
Psikodinamik Psikoterapinin Deneysel Temelinin Kısa Bir Tanımlaması (3. Bölüm)
Bu metin Cambridge Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Cambridge Psikodinamik Psikoterapi Rehberi] 3. bölümünün çevirisidir. Kitabın çevirisinin tamamı için şuraya bakabilirsiniz. Giriş Psikodinamik psikoterapinin ampirik temeline dair artan bir araştırma birikimi bulunmaktadır ve bu birikime farklı açılardan katkılar sağlanmaktadır. Bu katkılar arasında klinik deneyler, canlı terapi seanslarının incelenmesi (süreç araştırmaları), aktarım ve karşı-aktarım üzerine yapılan çalışmalar yer almaktadır. Buradaki…
-
Psikodinamik Psikoterapi Tekniği (7. Bölüm)
Bu metin Cambridge Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Cambridge Psikodinamik Psikoterapi Rehberi] 7. bölümünün çevirisidir. Kitabın çevirisinin tamamı için şuraya bakabilirsiniz. Giriş Freud, psikoterapiyi satranç oyununa benzetmiştir; psikodinamik çerçeve (bkz. Bölüm 5), satranç tahtasının kurulması ve oyunun kurallarında bir ölçüde anlaşılmasıyla eşdeğerdir.[1] Terapi sürecinin nasıl ilerleyeceği ise, her hasta-terapist çiftine özgüdür; tıpkı her satranç oyununun farklı seyretmesi gibi. Bu…
-
Psikodinamik Psikoterapinin Destekleyen Teorisi (2. Bölüm)
Bu metin Cambridge Guide to Psychodynamic Psychotherapy‘nin [Cambridge Psikodinamik Psikoterapi Rehberi] 2. bölümünün çevirisidir. Kitabın çevirisinin tamamı için şuraya bakabilirsiniz. Giriş Psikodinamik teori özünde insanların ve ilişkilerinin altında yatan dinamiklerle ilgilenir. Psikanalitik teori çok çeşitli konuları kapsar ve 4. Bölümde tartışıldığı gibi, çok fazla örtüşme, ancak farklılıklar da içeren çeşitli ‘ekoller’ vardır. Bu nedenle, bu teori bölümü hiçbir…
-
Yatan Hastaya Tıbbi Ortamda Psikodinamik Müdahale (28. Bölüm)
Okuyacağınız metin Contemporary Psychodynamic Psychotherapy: Evolving Clinical Practice‘nin [Çağdaş Psikodinamik Psikoterapi: Gelişen Klinik Uygulama] 28. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Norka T. Malberg Çocukluk ve ergenlik döneminde kronik hastalık geçirmek, ebeveynlerin çocukları için istek ve umutlarıyla çelişmektedir. Hem çocuğun hem de ailenin öyküsünü yeniden yazarak tüm başa çıkma mekanizmalarını zorlar. Genç bedenin hayatta kalması için eylemin…
-
Ergenler İçin Psikodinamik Psikoterapi (17. Bölüm)
Okuyacağınız metin Contemporary Psychodynamic Psychotherapy: Evolving Clinical Practice‘nin [Çağdaş Psikodinamik Psikoterapi: Gelişen Klinik Uygulama] 1. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Dana Atzil-Slonim Dünya Sağlık Örgütü’ne (2013) göre, dünya genelinde her yıl tüm ergenlerin %20’si bir ruh sağlığı problemi yaşamaktadır. Ergenlerin ruh sağlığı sorunları, eğitim hayatları, sosyal yaşantıları ve dünyada kendi yollarını bulma yetileri de dahil olmak…
-
Psikodinamik Teknikler (Kitap)
Okuyacağınız metin PSYCHODYNAMIC TECHNIQUES: Working with Emotion in the Therapeutic Relationship kitabının çevirisidir. İçindekiler Giriş (Aşağıda) 1. Duygusal Bağlanma ve Karşılıklı Etkileşim: Terapinin Başlangıcında Temel Konular 2. Karşılıklılık ve İş Birliği: Birbirini Etkileme 3. Regresyonu Yeniden Tanımlama: Terapötik Kırılganlığı Kolaylaştırma 4. Müdahaleleri Değerlendirme: Danışanın Tepkisini İzleme 5. Kendini Açma ve Tavsiye: Terapistin Açıklamalarının Ne Zaman…
-
Savunma Mekanizmaları (4. Bölüm)
Okuyacağınız metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 4. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Ego, genel ifadeyle görevini -yani tehlike, anksiyete ve hoşnutsuzluktan kaçınmayı- yerine getirmek için çeşitli yollar kullanır. Biz bu yollara “savunma mekanizmaları [mechanisms of defence]” adını veriyoruz. (Freud, 1937, s. 235) 2. Bölümde, zihin modellerinin…
-
Zihin Modelleri (2. Bölüm)
Okuyacağınız metin Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice‘in [Psikanalize Giriş: Çağdaş Kuram ve Uygulama] 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bu tür düşünceler, psikanalizin varsayımsal üstyapısının bir parçasıdır; bu yapının herhangi bir bölümü, yetersizliği kanıtlandığı anda, herhangi bir kayıp ya da pişmanlık duymaksızın terk edilebilir ya da değiştirilebilir. (Freud, 1925, s. 31) Freud’un, yeni…
-
Patojenik İnançları Değerlendirme (10. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychoanalytic Case Formulation‘ın [Psikanalitik Vaka Formülasyonu] 10. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikanalizin temel meselelerinin dürtüler ve duygular olduğu yönündeki yaygın kanaate rağmen, analitik kuram deneyimin bilişsel boyutuna -özellikle bilinçdışı düzeydeki- her zaman dikkatle eğilmiştir. Düşünme biçimimiz bireysel karakterin ve psikopatolojinin psikanalitik olarak anlaşılmasında merkezi bir rol oynamasaydı, analitik teknik bu denli yoğun bir…